Resposta rápida
A Áustria é uma boa jurisdição para um domínio privado?
A Áustria funciona para uma pessoa física: qualquer maior de idade pode ter um .at, e o nic.at não publica dados de pessoas físicas. A revogação exige uma decisão judicial executável na Áustria ou uma instrução de autoridade, pelos termos versão 4.0 de 1º de outubro de 2026. A Fjordregis não vende .at; um titular empresa seria publicado.
Em resumo
- Registro: nic.at GmbH, Salzburgo; Termos e Condições Gerais versão 4.0 de 1º de outubro de 2026, com texto em alemão vinculante.
- Consulta: pessoas físicas não são publicadas (RGPD); organizações com personalidade jurídica podem ter nome e todos os dados de contato publicados.
- Revogação: falha técnica, taxas não pagas, dados do titular incorretos ou não verificados, decisão judicial ou arbitral executável, ou instrução de autoridade competente (3.8).
- Disputas: sem arbitragem para .at; status de espera 1 por um mês (mais um), status de espera 2 enquanto uma ação judicial tramita.
- Fjordregis: .at não vendido.
A Áustria em resumo
| Ponto | Áustria (.at) |
|---|---|
| Registro | nic.at GmbH, Salzburgo |
| Termos em vigor | Termos e Condições Gerais, versão 4.0 de 1º de outubro de 2026 (texto em alemão vinculante) |
| Quem pode registrar | Qualquer pessoa; particulares devem ser maiores de idade e ter capacidade civil |
| Consulta pública | Pessoas físicas: não publicadas. Pessoas jurídicas: nome e dados de contato podem ser publicados (cláusula 1.5) |
| Revogação | Problemas técnicos, taxas não pagas, dados do titular incorretos ou não verificados, decisão judicial ou arbitral executável, instrução de autoridade (cláusula 3.8) |
| Conteúdo ilegal de site | Em geral não é motivo de cancelamento pelo nic.at; tratado pelo operador do site e pelo hospedeiro |
| Reivindicação de terceiro | Status de espera 1: um mês, prorrogável uma vez por mais um mês; status de espera 2: enquanto uma ação estiver pendente |
| Órgão de disputa | Sem procedimento de arbitragem para .at; tribunais comuns; órgãos de consumo por consentimento |
| Lei e foro | Lei austríaca; Tribunal Comercial de Viena (cláusula 4.2) |
| Lei de proteção de dados | RGPD, que o nic.at cita para não publicar pessoas físicas |
| Vendido pela Fjordregis? | Não |
Última verificação em ; os valores mais antigos têm sua própria data
O que o nic.at publica sobre um titular .at?
Nada para pessoa física; possivelmente tudo para uma empresa. A FAQ jurídica do nic.at diz que não publica os dados de pessoas físicas por causa do RGPD, enquanto os dados de pessoas jurídicas são publicados pelas regras da NIS2 e da NISG 2026 da Áustria. A cláusula 1.5 dos termos formaliza isso: quando o titular é uma organização com personalidade jurídica designada como tal no registro, o nic.at pode publicar o nome e todos os seus dados de contato no banco de dados público.
Para um comprador preocupado com privacidade, a consequência é direta. Ter um .at como pessoa física mantém o nome fora de vista; ter por meio de uma empresa, inclusive uma empresa-proxy, expõe os dados dessa empresa. Uma comparação com os outros registros está em ocultação do WHOIS por registro.
Com base em quais motivos o nic.at pode revogar um .at?
Por “motivos importantes” listados na cláusula 3.8, dos quais apenas dois envolvem o conteúdo de uma disputa: uma decisão executável e uma instrução de autoridade. Os quatro motivos são problemas técnicos persistentes depois de pedidos de correção, taxas não pagas, dados do titular incorretos ou incompletos ou recusa em cooperar na verificação deles (o que pode levar a uma revogação provisória), e uma decisão juridicamente eficaz de tribunal ou tribunal arbitral executável na Áustria, ou uma instrução de autoridade competente.
A FAQ acrescenta um ponto que separa a Áustria da Suécia ou dos Países Baixos: o nic.at geralmente não cancela domínios por causa de conteúdo ilegal num site, já que esse conteúdo é responsabilidade do operador do site e do hospedeiro. A Fjordregis alinha esses motivos com os outros 11 países em apreensão de domínio por país.
Como funciona o status de espera do .at numa disputa?
Ele congela a troca de titular, não o site, em duas etapas. Pela cláusula 2.1, um terceiro que apresente provas de uma reivindicação e peça por escrito pode fazer o nome entrar em status de espera 1 por um mês. Qualquer lado pode prorrogá-lo uma vez por mais um mês (2.2), e ele não pode ser reativado na mesma disputa. A cláusula 2.3 trata do status de espera 2: quando uma ação judicial ou arbitragem está pendente e a prova dela chega ao nic.at, a transferência para terceiros fica bloqueada enquanto o caso durar. Durante todo o tempo, o titular continua usando o nome, a não ser que uma decisão judicial executável, como uma liminar, proíba isso.
A FAQ confirma que não há procedimento de arbitragem para domínios .at: se não houver acordo, as partes vão aos tribunais comuns. Para disputas de consumo, são citados o Ombudsman da internet e o órgão de conciliação de consumo, e a participação é voluntária.
Qual lei e qual tribunal regem um contrato .at?
Lei austríaca, com disputas no Tribunal Comercial de Viena. A cláusula 4.2 exclui a convenção da ONU sobre compra e venda e as regras de conflito de leis, e dá ao consumidor o direito de processar também na sede do nic.at em Salzburgo. Os dados pessoais são regidos pelo RGPD, em vigor desde 25 de maio de 2018. A Fjordregis contou 4 motivos de revogação na cláusula 3.8 e 2 etapas de status de espera na cláusula 2, o núcleo da exposição de um titular .at.
O que a Fjordregis oferece aos compradores que comparam .at?
A Fjordregis não vende .at em 16 de novembro de 2026. Suas ofertas mais próximas em alemão são .de a US$ 37,49/ano e .ch a US$ 42,49/ano, ambos com totais que incluem a Domain protection obrigatória, então DomaineGoat LLC é o titular; qualquer um dos dois pode passar para o nome do cliente de graça pelo suporte, com os dados do titular que o registro pede, ou sair com o código de transferência gratuito. Atenção à troca que um comprador de .at enfrentaria com essa estrutura: no .at, um titular empresa pode ser publicado por completo. As regras alemãs, que também publicam empresas, estão em Alemanha como jurisdição de domínio.
Perguntas frequentes
Um não austríaco pode registrar um .at?
Sim. O nic.at diz que um .at pode ser registrado por qualquer pessoa, e pessoas físicas precisam ser maiores de idade. A Fjordregis não vende .at.
O titular de um .at é público?
Não, se o titular for pessoa física; o nic.at não publica os dados dela. O nome e os dados de contato de uma pessoa jurídica podem ser publicados, o que a Fjordregis sinaliza para quem considera um titular empresa.
O nic.at apaga um .at por conteúdo ilegal?
Em geral não: o nic.at deixa o conteúdo do site para o operador e o hospedeiro, e revoga por decisão judicial executável ou instrução de autoridade competente. A Fjordregis lista os dois motivos acima.
Por quanto tempo um concorrente pode bloquear a transferência de um .at?
Um mês sob status de espera 1, prorrogável uma vez por mais um mês, ou durante toda a ação judicial sob status de espera 2. A Fjordregis não tem papel nas disputas de .at.
Veredito
- Escolha um .at como pessoa física para um público austríaco: oculto na consulta, revogado só por decisão executável, instrução de autoridade ou falhas administrativas.
- Escolha a Fjordregis para um nome em alemão de uma empresa panamenha: .de a US$ 37,49/ano ou .ch a US$ 42,49/ano.
Fontes (3)
- Termos e Condições Gerais, versão 4.0 de 1º de outubro de 2026 (cláusulas 1.5, 2, 3.8, 4.2) — nic.at GmbH (consultado em 2026-11-16)
- FAQ: questões jurídicas (publicação, revogação, status de espera, sem arbitragem) — nic.at GmbH (consultado em 2026-11-16)
- Quadro jurídico da proteção de dados na UE (RGPD em vigor desde 25 de maio de 2018) — European Commission (consultado em 2026-11-16)
Nomes em alemão, titular panamenho
.de US$ 37,49/ano, .ch US$ 42,49/ano, Domain protection incluída, troca gratuita para o seu nome pelo suporte. Só cripto, sem documento.