Tres leyes detrás de cada dominio, mostradas antes de pagar · .ch suizo con titular en Panamá · Datos solo con una orden panameña · Pago en criptomonedas
Idioma: Español
Buscar un dominio

Guía de jurisdicción · revisado el 16 de noviembre de 2026

¿Es Austria una buena jurisdicción para un dominio privado?

Las condiciones de nic.at, versión 4.0 del 1 de octubre de 2026, fijan un estado de espera en dos fases para las disputas y una lista corta de causas de revocación. Cómo funcionan y qué significan para un comprador extranjero.

Última actualización: · 6 min de lectura

Respuesta rápida

¿Es Austria una buena jurisdicción para un dominio privado?

Austria funciona para una persona física: cualquier mayor de edad puede tener un .at, y nic.at no publica los datos de las personas físicas. La revocación requiere una resolución judicial ejecutable en Austria o una instrucción de autoridad, según las condiciones versión 4.0 del 1 de octubre de 2026. Fjordregis no vende .at; un titular empresa sería publicado.

En resumen
  • Registro: nic.at GmbH, Salzburgo; Condiciones generales versión 4.0 del 1 de octubre de 2026, texto alemán vinculante.
  • Consulta: no se publican las personas físicas (RGPD); las organizaciones con personalidad jurídica pueden tener publicados nombre y datos de contacto completos.
  • Revocación: fallo técnico, tasas impagadas, datos del titular incorrectos o no verificados, una resolución judicial o arbitral ejecutable, o una instrucción de una autoridad competente (3.8).
  • Disputas: no hay arbitraje para .at; estado de espera 1 durante un mes (más uno), estado de espera 2 mientras dura un pleito.
  • Fjordregis: .at no vendido.

Austria de un vistazo

Austria y la extensión .at: condiciones de nic.at, publicación, revocación y disputas, leído el 16 de noviembre de 2026
PuntoAustria (.at)
Registronic.at GmbH, Salzburgo
Condiciones vigentesCondiciones generales, versión 4.0 del 1 de octubre de 2026 (texto alemán vinculante)
Quién puede registrarCualquiera; las personas particulares deben ser mayores de edad y tener capacidad legal
Consulta públicaPersonas físicas: no publicadas. Personas jurídicas: nombre y datos de contacto pueden publicarse (cláusula 1.5)
RevocaciónProblemas técnicos, tasas impagadas, datos del titular incorrectos o no verificados, resolución judicial o arbitral ejecutable, instrucción de autoridad (cláusula 3.8)
Contenido web ilegalEn general no es causa de cancelación para nic.at; lo gestionan el operador del sitio y el alojamiento
Reclamación de un rivalEstado de espera 1: un mes, prorrogable una vez por un mes; estado de espera 2: mientras haya un pleito pendiente
Órgano de disputasSin procedimiento de arbitraje para .at; tribunales ordinarios; organismos de consumo por acuerdo
Ley y tribunalDerecho austriaco; Tribunal Mercantil de Viena (cláusula 4.2)
Ley de protección de datosRGPD, que nic.at cita para no publicar a las personas
¿Lo vende Fjordregis?No

Última comprobación el ; las cifras anteriores llevan su propia fecha

¿Qué publica nic.at sobre un titular de .at?

Nada para una persona física; quizá todo para una empresa. La FAQ jurídica de nic.at dice que no publica los datos de las personas físicas por el RGPD, mientras que los datos de las personas jurídicas se publican según las normas NIS2 y la NISG 2026 de Austria. La cláusula 1.5 de las condiciones lo formaliza por contrato: cuando el titular es una organización con personalidad jurídica y así se designa al registrar, nic.at puede publicar su nombre y todos sus datos de contacto en su base pública.

Para un comprador preocupado por la privacidad la consecuencia es directa. Tener un .at como particular mantiene el nombre fuera de la vista; tenerlo a través de una empresa, incluida una empresa interpuesta, pone a la vista los datos de esa empresa. Una comparación con los otros registros está en ocultación WHOIS por registro.

¿Por qué causas puede nic.at revocar un .at?

Por «motivos importantes» enumerados en la cláusula 3.8, de los cuales solo dos afectan al contenido de una disputa: una resolución ejecutable y una instrucción de autoridad. Las cuatro causas son problemas técnicos persistentes tras pedir su corrección, tasas impagadas, datos del titular incorrectos o incompletos o negativa a colaborar en su verificación (lo que puede llevar a una revocación provisional), y una resolución con efecto legal de un tribunal o tribunal arbitral ejecutable en Austria, o una instrucción de una autoridad competente.

La FAQ añade un punto que diferencia a Austria de Suecia o de los Países Bajos: nic.at en general no cancela dominios por contenido ilegal de un sitio web, ya que ese contenido es responsabilidad del operador del sitio y del alojamiento. Fjordregis sitúa estas causas junto a los otros 11 países de incautación de dominios por país.

¿Cómo funciona el estado de espera de .at en una disputa?

Congela un cambio de titular, no el sitio web, en dos fases. Según la cláusula 2.1, un tercero que aporte pruebas de una reclamación y lo pida por escrito puede lograr que el nombre pase a estado de espera 1 durante un mes. Cualquiera de las partes puede prolongarlo una vez por otro mes (2.2), y no puede volver a fijarse en la misma disputa. La cláusula 2.3 regula el estado de espera 2: cuando hay un pleito o un arbitraje pendiente y la prueba llega a nic.at, la transferencia a terceros queda bloqueada mientras dura el caso. Durante todo ese tiempo el titular sigue usando el nombre salvo que una resolución judicial ejecutable, como una medida cautelar, lo prohíba.

La FAQ confirma que no hay procedimiento de arbitraje para los dominios .at: si no se llega a un acuerdo, las partes acuden a los tribunales ordinarios. En las disputas de consumo se citan el Ombudsmann de Internet y el organismo de conciliación de consumo, y participar es voluntario.

¿Qué ley y qué tribunal rigen un contrato .at?

Derecho austriaco, con disputas ante el Tribunal Mercantil de Viena. La cláusula 4.2 excluye la convención de la ONU sobre compraventa y las normas de conflicto de leyes, y concede a los consumidores el derecho a demandar también en la sede de nic.at en Salzburgo. Los datos personales se rigen por el RGPD, aplicable desde el 25 de mayo de 2018. Fjordregis contó 4 causas de revocación en la cláusula 3.8 y 2 fases de estado de espera en la cláusula 2, lo central de la exposición de un titular de .at.

¿Qué ofrece Fjordregis a los compradores que comparan .at?

Fjordregis no vende .at el 16 de noviembre de 2026. Sus ofertas más cercanas en alemán son .de a 37,49 US$/año y .ch a 42,49 US$/año, ambos totales con la protección de dominio obligatoria incluida, así que DomaineGoat LLC es el titular; cualquiera de los dos puede pasar a nombre del cliente gratis a través del soporte, con los datos del titular que pide el registro, o salir con el código de transferencia gratuito. Tenga en cuenta la contrapartida que tendría un comprador de .at con esa estructura: en .at, un titular empresa puede publicarse por completo. Las normas alemanas, que también publican empresas, están en Alemania como jurisdicción de dominios.

Preguntas frecuentes

¿Puede registrar un .at alguien que no sea austriaco?

Sí. nic.at indica que un .at puede registrarlo cualquiera, y las personas particulares deben ser mayores de edad. Fjordregis no vende .at.

¿Es pública la identidad del titular de un .at?

No si el titular es una persona física; nic.at no publica sus datos. El nombre y los datos de contacto de una persona jurídica pueden publicarse, lo que Fjordregis señala a quien piense en un titular empresa.

¿Borrará nic.at un .at por contenido ilegal?

En general no: nic.at deja el contenido web al operador y al alojamiento, y revoca por resolución judicial ejecutable o por instrucción de una autoridad competente. Fjordregis enumera ambas causas arriba.

¿Cuánto puede bloquear un rival una transferencia de .at?

Un mes con el estado de espera 1, prorrogable una vez por un mes, o durante todo el pleito con el estado de espera 2. Fjordregis no tiene ningún papel en las disputas de .at.

Veredicto
  • Elija un .at como particular para un público austriaco: oculto en la consulta, revocado solo por resolución ejecutable, instrucción de autoridad o fallos administrativos.
  • Elija Fjordregis para un nombre en alemán a nombre de una empresa panameña: .de a 37,49 US$/año o .ch a 42,49 US$/año.
Fuentes (3)
  1. Condiciones generales, versión 4.0 del 1 de octubre de 2026 (cláusulas 1.5, 2, 3.8, 4.2) — nic.at GmbH (leído el 2026-11-16)
  2. FAQ: cuestiones jurídicas (publicación, revocación, estado de espera, sin arbitraje) — nic.at GmbH (leído el 2026-11-16)
  3. Marco jurídico de protección de datos en la UE (RGPD aplicable desde el 25 de mayo de 2018) — European Commission (leído el 2026-11-16)

Nombres en alemán, titular panameño

.de 37,49 US$/año, .ch 42,49 US$/año, protección de dominio incluida, cambio gratis a su nombre a través del soporte. Solo criptomonedas, sin documento de identidad.

.ch 42,49 US$/año · .com 12,49 US$/año · sin KYC

Buscar un dominio