Réponse rapide
Le Liechtenstein est-il une bonne juridiction pour un domaine privé ?
Le Liechtenstein offre à un titulaire de .li la même consultation fermée que la Suisse, sans donnée personnelle affichée depuis le 1er janvier 2021, mais sous sa propre ordonnance (VLID) et le RGPD par l'intermédiaire de l'EEE. Fjordregis ne vend pas de .li ; OrangeWebsite le listait à €10.00 le 16 novembre 2026.
En bref
- Souveraineté : la Principauté de Liechtenstein détient le .li ; son Office des communications (AK) a confié à SWITCH la gestion de la registry.
- Base juridique : la loi sur les communications (KomG), l'ordonnance sur les noms de domaine .li (VLID), la loi sur la protection des données et la loi sur la cybersécurité.
- Consultation : données du registrar et techniques seulement, aucune donnée de titulaire depuis le 1er janvier 2021.
- Contrat : les mêmes Conditions générales de SWITCH que pour le .ch, sans la clause sur l'adresse suisse, qui ne concerne que le .ch.
- Fjordregis : .li non vendu ; l'option la plus proche qu'il vend est le .ch à 42,49 $US/an.
Le Liechtenstein en bref
| Point | Liechtenstein (.li) |
|---|---|
| Opérateur de la registry | SWITCH (NIC Liechtenstein), mandaté par l'Office des communications (AK) |
| Textes juridiques | KomG, VLID, loi et ordonnance sur la protection des données, loi et ordonnance sur la cybersécurité |
| Qui peut enregistrer | Aucune condition de résidence indiquée sur nic.li ; les noms réservés dans l'annexe de la VLID sont refusés |
| Consultation publique | Aucune donnée personnelle depuis le 1er janvier 2021 ; données du titulaire seulement dans des cas exceptionnels |
| Enregistrement refusé | SWITCH informe le registrar sous 14 jours ; l'AK statue par ordonnance si elle est saisie sous 30 jours |
| Blocage ou révocation | CG de SWITCH pour le .ch et le .li : décisions exécutoires, expert en litige, ou phishing ou logiciel malveillant présumé (clause 3.2.3) |
| Organe de litige | Service de règlement des litiges de SWITCH pour le .li |
| Droit de la protection des données | Loi liechtensteinoise sur la protection des données ; le RGPD par l'Accord EEE (décision du comité mixte du 6 juillet 2018) |
| Prix constaté | OrangeWebsite €10.00 (16 novembre 2026) |
| Vendu par Fjordregis ? | Non |
Dernière vérification le ; les chiffres plus anciens portent leur propre date
Qui gère le .li : le Liechtenstein ou la Suisse ?
Le Liechtenstein possède l'extension et fixe ses règles ; la fondation suisse SWITCH ne fait que l'exploiter. La page juridique de NIC Liechtenstein indique que l'Office des communications a confié à SWITCH la gestion de la registry .li, et que la Principauté détient la souveraineté sur le .li. Les textes qui la régissent sont ceux du Liechtenstein : la loi sur les communications (KomG), l'ordonnance sur les noms de domaine .li (VLID), la loi sur la protection des données avec son ordonnance, et la loi sur la cybersécurité avec son ordonnance, ainsi que le droit général du Liechtenstein.
Cela compte lorsqu'un nom est refusé ou contesté. Si SWITCH refuse un enregistrement .li, il en informe le registrar, en général sous 14 jours, et le demandeur peut demander dans les 30 jours une décision formelle de l'Office des communications. La voie de recours passe donc par une autorité du Liechtenstein, et non suisse. L'extension sœur suisse est traitée dans la Suisse comme juridiction de domaine.
Que révèle la fiche d'un .li ?
Rien de personnel : la consultation nic.li donne le registrar et les données techniques, et les données du titulaire ne sortent que dans des cas exceptionnels. La page de consultation indique que les données personnelles liées aux noms enregistrés ne sont plus communiquées depuis le 1er janvier 2021. Les Conditions générales de SWITCH, qui couvrent ensemble le .ch et le .li, tiennent les coordonnées hors de la vue du public (clause 5.2) et les ouvrent aux tiers qui démontrent de manière crédible un intérêt légitime prépondérant, au cas par cas. La même clause consigne le consentement du titulaire à la communication aux autorités suisses ou étrangères dans des affaires civiles, administratives ou pénales.
Selon l'enquête de Fjordregis du 16 novembre 2026, le .li est l'une des 2 extensions de son tableau de 12 pays gérées par le même opérateur selon un seul jeu de conditions, l'autre étant le .ch. La vue registry par registry figure dans le masquage WHOIS par registry.
Quand un .li peut-il être bloqué ou retiré ?
Sur une décision exécutoire, l'instruction d'un expert en litige, ou un soupçon justifié de phishing ou de logiciel malveillant. La clause 3.2.3.1 des CG permet à SWITCH de geler un nom sur instruction d'un expert, sur décision exécutoire d'un tribunal ou d'un tribunal arbitral, sur ordonnance contraignante d'une autorité pénale ou administrative, ou sur la preuve que des poursuites ont été engagées. La clause 3.2.3.2 couvre l'abus : en cas de soupçon justifié de phishing ou de logiciel malveillant, SWITCH peut bloquer le nom pendant la durée prévue par la loi et réacheminer le trafic vers une page d'information. La révocation (clause 3.3.2) suit une décision exécutoire, une décision d'expert ou une transaction.
Une clause ne passe pas du .ch au .li. La clause 2.6, selon laquelle une autorité suisse peut exiger une adresse de correspondance suisse sous 30 jours, ne s'applique qu'au .ch. Un titulaire de .li à l'étranger ne fait pas face à cette demande précise.
Quel droit de la protection des données s'applique au Liechtenstein ?
Le RGPD, par l'intermédiaire de l'Accord EEE, avec la loi liechtensteinoise sur la protection des données. Le RGPD s'applique dans l'UE depuis le 25 mai 2018, selon la Commission européenne, et il est entré dans l'Accord EEE par une décision du comité mixte du 6 juillet 2018, comme le relève le guide de DLA Piper. NIC Liechtenstein cite la loi et l'ordonnance nationales sur la protection des données parmi les textes qui lient la registry. Un titulaire de .li bénéficie donc de droits au niveau de l'EEE sur les données que SWITCH conserve, contrairement à un titulaire de .ch, dont les données relèvent de la loi fédérale suisse sur la protection des données.
Que propose Fjordregis à la place d'un .li ?
Fjordregis ne vend pas de .li au 16 novembre 2026, et l'alternative la plus proche qu'il vend est le .ch. Les deux partagent un opérateur, une politique de consultation et un contrat ; un acheteur qui voulait le .li pour son profil de confidentialité obtient donc le même profil sur le .ch à 42,49 $US/an, un total qui inclut la Domain protection obligatoire, de sorte que DomaineGoat LLC le détient pendant que le client reste le propriétaire réel, avec un passage gratuit à son propre nom via le support. Un acheteur qui a besoin du suffixe .li lui-même doit acheter auprès d'un vendeur qui le liste, comme OrangeWebsite à €10.00. Tous les prix de Fjordregis figurent sur la page des tarifs.
Questions fréquentes
Le .li est-il un domaine suisse ?
Non. Le Liechtenstein détient la souveraineté sur le .li et son Office des communications fixe le cadre ; SWITCH, une fondation suisse, ne fait qu'exploiter la registry. Fjordregis le traite pour cette raison comme une juridiction distincte.
Fjordregis vend-il des .li ?
Non, pas au 16 novembre 2026. OrangeWebsite listait le .li à €10.00 ; Fjordregis vend le .ch à 42,49 $US/an à la place.
Ai-je besoin d'une adresse au Liechtenstein pour un .li ?
La page juridique de NIC Liechtenstein n'indique aucune condition de résidence, et la clause sur l'adresse suisse des conditions de SWITCH ne concerne que le .ch. Fjordregis n'a trouvé aucune autre règle d'adresse sur les pages lues.
Le public peut-il voir qui possède un .li ?
Non. Depuis le 1er janvier 2021, la consultation nic.li n'affiche aucune donnée personnelle ; un tiers doit démontrer un intérêt légitime prépondérant crédible. Fjordregis indique la même règle pour le .ch.
Verdict
- Choisissez un .li pour un projet destiné au Liechtenstein, ou pour une couverture RGPD sous une registry gérée par SWITCH, acheté auprès d'un vendeur qui le liste (€10.00 chez OrangeWebsite).
- Choisissez un .ch chez Fjordregis pour la même politique de consultation avec un titulaire inscrit panaméen, à 42,49 $US/an avec Domain protection incluse.
Sources (6)
- Informations juridiques : mandat de l'AK, KomG, VLID, lois sur la protection des données et la cybersécurité — NIC Liechtenstein (SWITCH) (consulté le 2026-11-16)
- Consultation des noms de domaine (aucune donnée personnelle depuis le 1er janvier 2021) — NIC Liechtenstein (SWITCH) (consulté le 2026-11-16)
- Conditions générales de SWITCH pour le .ch et le .li — SWITCH (consulté le 2026-11-16)
- Cadre juridique de la protection des données dans l'UE (RGPD applicable depuis le 25 mai 2018) — European Commission (consulté le 2026-11-16)
- RGPD dans l'Accord EEE, décision du comité mixte du 6 juillet 2018 — DLA Piper (secondary) (consulté le 2026-11-16)
- Liste de prix de domaines d'OrangeWebsite (.li) orangewebsite.com/domains/domain-price-list — OrangeWebsite (consulté le 2026-11-16)
Le profil de confidentialité du .li, sur un .ch
Même opérateur de registry, même consultation fermée, DomaineGoat LLC comme titulaire inscrit. 42,49 $US/an, crypto uniquement.