Kurze Antwort
Ist Liechtenstein eine gute Rechtsordnung für eine private Domain?
Liechtenstein gibt einem .li-Inhaber dieselbe geschlossene Abfrage wie die Schweiz, ohne personenbezogene Daten seit dem 1. Januar 2021, aber nach der eigenen Verordnung Liechtensteins (VLID) und der DSGVO über den EWR. Fjordregis verkauft die .li nicht; OrangeWebsite listete sie am 16. November 2026 zu €10.00.
Kurz gesagt
- Hoheit: Das Fürstentum Liechtenstein besitzt die .li; sein Amt für Kommunikation (AK) hat SWITCH mit dem Betrieb der Registry beauftragt.
- Rechtsgrundlagen: das Kommunikationsgesetz (KomG), die Verordnung über Domainnamen unter .li (VLID), das Datenschutzgesetz und das Cybersicherheitsgesetz.
- Abfrage: nur Registrar- und technische Daten, seit dem 1. Januar 2021 keine Inhaberdaten.
- Vertrag: dieselben Allgemeinen Geschäftsbedingungen von SWITCH wie für die .ch, ohne die Klausel zur Schweizer Adresse, die nur für die .ch gilt.
- Fjordregis: .li nicht verkauft; die nächste Option, die es verkauft, ist die .ch zu 42,49 $/Jahr.
Liechtenstein auf einen Blick
| Punkt | Liechtenstein (.li) |
|---|---|
| Registry-Betreiber | SWITCH (NIC Liechtenstein), beauftragt vom Amt für Kommunikation (AK) |
| Rechtstexte | KomG, VLID, Datenschutzgesetz und Verordnung, Cybersicherheitsgesetz und Verordnung |
| Wer registrieren darf | Kein Wohnsitzerfordernis auf nic.li angegeben; reservierte Namen im Anhang der VLID werden abgelehnt |
| Öffentliche Abfrage | Keine personenbezogenen Daten seit dem 1. Januar 2021; Inhaberdaten nur in Ausnahmefällen |
| Abgelehnte Registrierung | SWITCH informiert den Registrar binnen 14 Tagen; das AK entscheidet per Verfügung, wenn es binnen 30 Tagen angerufen wird |
| Sperre oder Widerruf | AGB von SWITCH für .ch und .li: vollstreckbare Entscheidungen, Streitexperte oder vermuteter Phishing- oder Schadsoftware-Fall (Klausel 3.2.3) |
| Streitbeilegungsstelle | Streitbeilegungsdienst von SWITCH für .li |
| Datenschutzrecht | Datenschutzgesetz Liechtensteins; die DSGVO über das EWR-Abkommen (Beschluss des Gemeinsamen Ausschusses vom 6. Juli 2018) |
| Gesehener Preis | OrangeWebsite €10.00 (16. November 2026) |
| Von Fjordregis verkauft? | Nein |
Zuletzt geprüft am ; ältere Zahlen tragen ihr eigenes Datum
Wer hat die Verantwortung für die .li: Liechtenstein oder die Schweiz?
Liechtenstein besitzt die Endung und legt ihre Regeln fest; die Schweizer Stiftung SWITCH betreibt sie nur. Die Rechtsseite von NIC Liechtenstein erklärt, dass das Amt für Kommunikation SWITCH mit dem Betrieb der Registry .li beauftragt hat und dass das Fürstentum die Hoheit über die .li hat. Maßgeblich sind die Texte Liechtensteins: das Kommunikationsgesetz (KomG), die Verordnung über Domainnamen unter .li (VLID), das Datenschutzgesetz mit seiner Verordnung und das Cybersicherheitsgesetz mit seiner Verordnung, dazu das allgemeine Recht Liechtensteins.
Das ist wichtig, wenn ein Name abgelehnt oder bestritten wird. Lehnt SWITCH eine Registrierung einer .li ab, teilt es das dem Registrar mit, in der Regel innerhalb von 14 Tagen, und der Antragsteller kann innerhalb von 30 Tagen eine förmliche Entscheidung des Amts für Kommunikation verlangen. Der Rechtsweg führt daher über eine liechtensteinische Behörde, nicht über eine schweizerische. Die schweizerische Schwesterendung behandelt die Schweiz als Rechtsordnung für Domains.
Was zeigt der Eintrag einer .li?
Nichts Persönliches: Die Abfrage auf nic.li liefert Registrar und technische Angaben, und Inhaberdaten werden nur in Ausnahmefällen herausgegeben. Die Abfrageseite sagt, dass personenbezogene Daten zu registrierten Namen seit dem 1. Januar 2021 nicht mehr offengelegt werden. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von SWITCH, die .ch und .li gemeinsam abdecken, halten Kontaktdaten aus der öffentlichen Sicht fern (Klausel 5.2) und öffnen sie Dritten, die ein überwiegendes berechtigtes Interesse glaubhaft machen, im Einzelfall. Dieselbe Klausel hält fest, dass der Inhaber einer Offenlegung an schweizerische oder ausländische Behörden in zivil-, verwaltungs- oder strafrechtlichen Angelegenheiten zustimmt.
Laut der Erhebung von Fjordregis vom 16. November 2026 ist die .li eine von 2 Endungen in seiner Tabelle mit 12 Ländern, die vom selben Betreiber unter einem gemeinsamen Regelwerk geführt werden; die andere ist die .ch. Die Sicht Registry für Registry steht unter WHOIS-Schwärzung nach Registry.
Wann kann eine .li gesperrt oder entzogen werden?
Auf eine vollstreckbare Entscheidung, die Weisung eines Streitexperten oder einen begründeten Verdacht auf Phishing oder Schadsoftware. Klausel 3.2.3.1 der AGB erlaubt SWITCH, einen Namen auf Weisung eines Experten, eine vollstreckbare gerichtliche oder schiedsgerichtliche Entscheidung, einen verbindlichen Beschluss einer Straf- oder Verwaltungsbehörde oder den Nachweis eingeleiteter Verfahren einzufrieren. Klausel 3.2.3.2 betrifft den Missbrauch: Bei begründetem Verdacht auf Phishing oder Schadsoftware kann SWITCH den Namen für den vom Gesetz erlaubten Zeitraum sperren und den Verkehr auf eine Informationsseite umleiten. Ein Widerruf (Klausel 3.3.2) folgt einer vollstreckbaren Entscheidung, einer Expertenentscheidung oder einem Vergleich.
Eine Klausel gilt nicht von der .ch auf die .li. Klausel 2.6, nach der eine schweizerische Behörde eine schweizerische Zustelladresse binnen 30 Tagen verlangen kann, gilt nur für die .ch. Ein .li-Inhaber im Ausland sieht sich dieser konkreten Forderung nicht gegenüber.
Welches Datenschutzrecht gilt in Liechtenstein?
Die DSGVO über das EWR-Abkommen, zusammen mit dem eigenen Datenschutzgesetz Liechtensteins. Die DSGVO gilt in der EU seit dem 25. Mai 2018 laut der Europäischen Kommission und wurde durch einen Beschluss des Gemeinsamen Ausschusses vom 6. Juli 2018 in das EWR-Abkommen übernommen, wie der Leitfaden von DLA Piper festhält. NIC Liechtenstein führt das nationale Datenschutzgesetz und seine Verordnung unter den Texten auf, die für die Registry verbindlich sind. Ein .li-Inhaber erhält daher EWR-Rechte an den Daten, die SWITCH führt, anders als ein .ch-Inhaber, dessen Daten unter das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz fallen.
Was bietet Fjordregis statt einer .li?
Fjordregis verkauft am 16. November 2026 keine .li, und die nächste Alternative, die es verkauft, ist die .ch. Beide haben denselben Betreiber, dieselbe Abfragepolitik und denselben Vertrag, daher bekommt ein Käufer, der die .li wegen ihres Datenschutzprofils wollte, dasselbe Profil bei der .ch zu 42,49 $/Jahr, eine Summe, die den vorgeschriebenen Domainschutz enthält, sodass DomaineGoat LLC sie hält, während der Kunde wirtschaftlich Berechtigter bleibt, mit einem kostenlosen Wechsel auf den eigenen Namen über den Support. Wer das Suffix .li selbst braucht, sollte bei einem Verkäufer kaufen, der sie führt, etwa OrangeWebsite zu €10.00. Alle Preise von Fjordregis stehen auf der Preisseite.
Häufig gestellte Fragen
Ist die .li eine schweizerische Domain?
Nein. Liechtenstein besitzt die Hoheit über die .li, und sein Amt für Kommunikation legt den Rahmen fest; SWITCH, eine schweizerische Stiftung, betreibt die Registry nur. Fjordregis behandelt sie aus diesem Grund als eigene Rechtsordnung.
Verkauft Fjordregis die .li?
Nein, nicht am 16. November 2026. OrangeWebsite listete die .li zu €10.00; Fjordregis verkauft stattdessen die .ch zu 42,49 $/Jahr.
Brauche ich eine Adresse in Liechtenstein für eine .li?
Die Rechtsseite von NIC Liechtenstein nennt keine Wohnsitzbedingung, und die Klausel zur schweizerischen Adresse in den Bedingungen von SWITCH gilt nur für die .ch. Fjordregis fand auf den gelesenen Seiten keine andere Adressregel.
Kann die Öffentlichkeit sehen, wem eine .li gehört?
Nein. Seit dem 1. Januar 2021 zeigt die Abfrage auf nic.li keine personenbezogenen Daten; ein Dritter braucht ein glaubhaftes überwiegendes berechtigtes Interesse. Fjordregis nennt dieselbe Regel für die .ch.
Urteil
- Wählen Sie eine .li für ein Projekt mit liechtensteinischem Bezug oder für die DSGVO-Abdeckung bei einer von SWITCH betriebenen Registry, gekauft bei einem Verkäufer, der sie führt (€10.00 bei OrangeWebsite).
- Wählen Sie eine .ch bei Fjordregis für dieselbe Abfragepolitik mit einem panamaischen Namen des Eintrags, zu 42,49 $/Jahr inklusive Domainschutz.
Quellen (6)
- Rechtliche Informationen: Auftrag des AK, KomG, VLID, Datenschutz- und Cybersicherheitsgesetze — NIC Liechtenstein (SWITCH) (gelesen am 2026-11-16)
- Domainnamen-Abfrage (keine personenbezogenen Daten seit dem 1. Januar 2021) — NIC Liechtenstein (SWITCH) (gelesen am 2026-11-16)
- Allgemeine Geschäftsbedingungen für .ch und .li — SWITCH (gelesen am 2026-11-16)
- Rechtsrahmen für den Datenschutz in der EU (DSGVO gilt seit dem 25. Mai 2018) — European Commission (gelesen am 2026-11-16)
- DSGVO im EWR-Abkommen, Beschluss des Gemeinsamen Ausschusses vom 6. Juli 2018 — DLA Piper (secondary) (gelesen am 2026-11-16)
- Preisliste der Domains von OrangeWebsite (.li) orangewebsite.com/domains/domain-price-list — OrangeWebsite (gelesen am 2026-11-16)
Das Datenschutzprofil der .li, bei einer .ch
Derselbe Registry-Betreiber, dieselbe geschlossene Abfrage, DomaineGoat LLC als Name des Eintrags. 42,49 $/Jahr, nur Krypto.