Risposta rapida
Come si sa chi è il proprietario di un dominio .ch?
Inserisca il nome nella ricerca di SWITCH su nic.ch: dal 1° gennaio 2021 mostra solo il registrar e i dati tecnici. Per avere il titolare, dimostri la propria identità e un interesse legittimo prevalente all'Information Service di SWITCH. Fjordregis vende i .ch con Domain protection, quindi quella via restituisce DomaineGoat LLC, non il cliente.
In breve
- Ricerca pubblica: nic.ch indica se un .ch è registrato, il registrar e i dati tecnici, nessun dato personale dal 1° gennaio 2021.
- Dati del titolare: forniti da SWITCH solo su richiesta, a una persona o organizzazione identificata con un interesse legittimo prevalente, valutato caso per caso.
- Non basta: il desiderio di comprare il dominio o di contattare il gestore del sito, nelle parole stesse di SWITCH.
- Autorità: un modulo di richiesta separato; SWITCH conserva i dati del dominio per almeno 10 anni dopo la cancellazione (clausola 5.3).
- Con Fjordregis: il titolare registrato è DomaineGoat LLC, Panama.
Quale via mostra cosa sul titolare di un .ch?
| Via | Cosa restituisce | Condizione |
|---|---|---|
| Ricerca nomi di dominio di nic.ch | Registrato o libero, registrar, dati tecnici | Nessuno |
| Bootstrap RDAP della IANA | .ch non elencato al 16 novembre 2026 | Nessuno |
| Dati di zona SWITCH (zonedata.switch.ch) | Nomi nella zona .ch, nessun dato del titolare | Nessuno |
| Pagina di colophon o di contatto del sito stesso | Ciò che pubblica il gestore | Nessuno |
| Registrar del dominio | Decide la propria politica di divulgazione | Varia a seconda del registrar |
| Information Service di SWITCH | Dati del titolare e dei contatti | Identità dimostrata e interesse legittimo prevalente |
Quali sono i passaggi per sapere chi è il proprietario di un dominio .ch?
I passaggi da 1 a 3 non richiedono giustificazione; i passaggi 4 e 5 seguono la pagina dell'Information Service di SWITCH.
Faccia la ricerca su nic.ch
Apra il Domain Name Lookup su nic.ch e inserisca il nome. Un .ch registrato mostra il registrar e i dati tecnici; non compaiono nome, indirizzo o email del titolare.
Legga il sito stesso
Molti siti .ch pubblicano una pagina di colophon o di contatto. È la dichiarazione del gestore, che può differire dal titolare registrato presso SWITCH.
Scriva al registrar
La ricerca indica il registrar. Alcuni inoltrano i messaggi al loro cliente o hanno una procedura di divulgazione; la risposta dipende dalla politica del registrar e dal diritto del suo paese.
Verifichi che l'interesse sia qualificato
SWITCH riporta esempi che possono qualificarsi: un titolare o un contatto tecnico che controlla la propria voce, una violazione di marchio, oppure la violazione di copyright o di diritti della personalità da parte del sito. Comprare il nome o contattare il gestore non basta.
Presenti la richiesta a SWITCH
Usi il modulo «Request for information» («Richiesta di informazioni»), dimostri la propria identità e documenti l'interesse. Le autorità pubbliche usano il modulo separato per le autorità.
Perché il WHOIS del .ch non mostra più il proprietario?
Perché SWITCH ha smesso di divulgare i dati personali collegati ai nomi .ch e .li dal 1° gennaio 2021, e le sue condizioni dicono che i dati di registro non sono in linea di principio accessibili al pubblico (clausola 5.2). La ricerca conferma comunque che un nome è occupato e indica il registrar, cosa sufficiente per avviare un trasferimento o un reclamo, ma non per identificare una persona.
Il quadro svizzero di protezione dei dati attorno a quel cambiamento è riassunto in la legge svizzera sulla protezione dei dati e i domini. Per chi si chiede come sapere oggi chi è il proprietario di un dominio .ch, la risposta è un sistema a due livelli: dati tecnici aperti a tutti, dati del titolare solo tramite una richiesta motivata.
Chi può ottenere da SWITCH i dati del titolare di un dominio .ch?
Può chiederli qualsiasi persona o organizzazione, ma SWITCH li rilascia solo a chi dimostra identità e un interesse legittimo prevalente, valutato caso per caso. La clausola 5.2 delle condizioni di SWITCH parla di un interesse legittimo prevalente da dimostrare in modo credibile, e la pagina dell'Information Service elenca ciò che può qualificarsi.
Fjordregis ha contato 4 esempi di interesse su quella pagina: un titolare o un contatto tecnico che controlla la propria voce, una violazione di marchio, la violazione di copyright o di diritti della personalità da parte dei contenuti del sito, e autorità che hanno bisogno dei dati per obblighi di legge. La pagina indica anche due casi che non qualificano: il desiderio di acquistare il nome e il desiderio di contattare il gestore del sito. SWITCH non indica su quella pagina né una tariffa né un tempo di trattamento. Il quadro generale di chi può ottenere i dati del proprietario, registro per registro, è in richieste di divulgazione dei domini.
Qual è lo strumento migliore per sapere chi è il proprietario di un dominio .ch nel 2026?
Lo strumento migliore, e l'unico autorevole, è la ricerca di SWITCH su nic.ch, sostenuta dal suo Information Service per i dati del titolare. I siti WHOIS di terzi interrogano lo stesso registro e non possono mostrare più di quanto pubblica SWITCH. RDAP, il protocollo che ha sostituito il WHOIS per le estensioni generiche, non aiuta qui: il file bootstrap RDAP della IANA pubblicato il 28 ottobre 2026 non elenca alcun server RDAP per .ch, come spiega la guida come controllare il record RDAP di un dominio.
SWITCH pubblica anche i file di zona di .ch e .li su zonedata.switch.ch. Elencano nomi, non titolari, e sono utili per sorvegliare le registrazioni simili.
Cosa mostra una ricerca per un .ch registrato presso Fjordregis?
La consultazione pubblica mostra il registrar e i dati tecnici come per ogni .ch, e una richiesta valida al servizio informazioni restituisce DomaineGoat LLC in Panama, perché Fjordregis vende ogni .ch con protezione del dominio. Il cliente resta il titolare effettivo. L'e-mail del cliente è conservata da Fjordregis secondo la sua regola: dati comunicati solo quando lo richiede la legge panamense (ordine di un tribunale o del pubblico ministero panamense) oppure in un caso UDRP.
Una .ch costa 42,49 USD/anno da Fjordregis, protezione del dominio inclusa. Per trasferirne una in entrata o in uscita si usa il codice di trasferimento SWITCH, come descritto in come trasferire un dominio .ch.
Domande frequenti
Posso trovare il proprietario di un dominio .ch gratuitamente?
La ricerca su nic.ch è gratuita ma non mostra il titolare. SWITCH non indica alcuna tariffa per il suo Information Service nella pagina letta da Fjordregis; la richiesta deve dimostrare un interesse legittimo prevalente.
Volere comprare un dominio .ch è un motivo valido per avere i dati del titolare?
No. SWITCH precisa che il desiderio di acquistare un nome non è sufficiente. Fjordregis suggerisce di scrivere al registrar o di usare la pagina di contatto del sito.
Quale registrar detiene un dato dominio .ch?
La ricerca su nic.ch lo indica. Per un .ch acquistato presso Fjordregis, il record mostra il registrar partner accreditato dall'ICANN con cui lavora Fjordregis.
Cosa rivela SWITCH su un .ch con Domain protection di Fjordregis?
Il titolare registrato è DomaineGoat LLC, una società panamense, quindi una richiesta accolta restituisce la società e non il cliente.
Un dominio .ch ha un record RDAP?
Non tramite il bootstrap della IANA al 16 novembre 2026: Fjordregis non ha trovato alcuna voce .ch nel file pubblicato il 28 ottobre 2026.
Verdetto
- Usi nic.ch e poi l'Information Service di SWITCH in caso di marchio, copyright o diritti della personalità: è l'unica via verso il titolare registrato.
- Registrate la .ch presso Fjordregis se il nome nel registro deve essere DomaineGoat LLC anziché il vostro: 42,49 USD/anno, protezione del dominio inclusa.
Fonti (5)
- Ricerca del nome di dominio (.ch e .li) — SWITCH (consultato il 2026-11-16)
- Information Service: informazioni sui titolari dei nomi di dominio — SWITCH (consultato il 2026-11-16)
- Condizioni generali per .ch e .li (clausole 5.2, 5.3) — SWITCH (consultato il 2026-11-16)
- Domande frequenti (dati di zona, ricerca) — SWITCH (consultato il 2026-11-16)
- File bootstrap RDAP per il DNS (pubblicato il 2026-10-28) — IANA (consultato il 2026-11-16)
Un .ch con una società come titolare
Ogni .ch di Fjordregis è intestata a DomaineGoat LLC: 42,49 USD/anno, pagata in crypto.