Réponse rapide
Comment quelqu'un peut-il savoir qui possède un nom de domaine ?
Par 5 voies : une consultation RDAP publique, le service de demandes RDRS de l'ICANN pour les gTLD, le service d'information propre à une registry, une ordonnance d'un tribunal ou d'un procureur, ou une affaire UDRP. Fjordregis ne répond qu'aux deux dernières : il communique les données sur ordonnance d'un tribunal ou d'un procureur panaméen, ou dans une affaire UDRP, et ne détient qu'un email par domaine.
En bref
- Consultation publique : selon la Politique de données d'enregistrement de l'ICANN, en vigueur le 21 août 2025, les registrars qui masquent doivent cacher le nom, la rue, le code postal et le téléphone du titulaire, et afficher à la place un email ou un formulaire web.
- RDRS : le service de demandes de l'ICANN pour les données non publiques des gTLD, ouvert aux demandeurs ayant un intérêt légitime via un compte ICANN ; prolongé pour deux ans au maximum après la fin du pilote en novembre 2025.
- Services des registries : SWITCH n'accorde l'accès aux données du titulaire d'un .ch qu'à un intérêt légitime prépondérant crédible ; DENIC, SIDN et DNS-LU appliquent leurs propres procédures.
- UDRP : le registrar remet au fournisseur les données demandées et verrouille le nom sous 2 jours ouvrés (règles UDRP, par. 8(b)).
- Fjordregis : données communiquées uniquement lorsque le droit panaméen l'exige (ordonnance d'un tribunal ou d'un procureur panaméen) ou dans une affaire UDRP ; avec Domain protection, l'enregistrement de la registry affiche DomaineGoat LLC.
Quelles sont les cinq voies vers les données d'un titulaire de domaine ?
Fjordregis a compté cinq voies le 16 novembre 2026, dont deux atteignent les données que Fjordregis détient. Chaque ligne indique qui peut utiliser la voie et ce qu'elle peut renvoyer.
| Voie | Qui peut l'utiliser | Ce qu'elle renvoie | Atteint le dossier de Fjordregis ? |
|---|---|---|---|
| WHOIS / RDAP public | Tout le monde | Registrar, dates, statut ; champs du titulaire masqués et un email ou formulaire de contact | Non |
| ICANN RDRS | Demandeurs ayant un intérêt légitime, via un compte ICANN (gTLD seulement) | Ce que le registrar participant décide de divulguer | Non : hors de la règle de Fjordregis |
| Service d'information de la registry | Selon la registry : intérêt légitime prépondérant chez SWITCH ; autorités et titulaires de droits chez DENIC | Le titulaire inscrit détenu par la registry | Non : avec Domain protection, la registry détient DomaineGoat LLC |
| Ordonnance d'un tribunal ou d'un procureur | Tribunaux et procureurs | Ce que l'ordonnance désigne | Seulement une ordonnance panaméenne |
| Affaire UDRP | Le fournisseur UDRP saisi d'une plainte | Données du titulaire et verrouillage | Oui, dans une affaire UDRP |
Dernière vérification le ; les chiffres plus anciens portent leur propre date
Que montre une consultation WHOIS ou RDAP publique en 2026 ?
Pour les gTLD comme le .com, la Politique de données d'enregistrement de l'ICANN, en vigueur le 21 août 2025, oblige les registrars qui masquent à cacher le nom, la rue, le code postal et le téléphone du titulaire, et à publier un email ou un formulaire web qui n'identifie pas le contact. Le résultat doit indiquer que la valeur est masquée. La ville peut aussi être masquée, au choix du registrar.
Les registries de codes pays fixent leurs propres règles. SWITCH n'a communiqué aucune donnée personnelle pour le .ch depuis le 1er janvier 2021 ; SIDN n'affiche qu'un email administratif pour un titulaire privé de .nl ; DENIC n'affiche que la date d'enregistrement et le membre DENIC pour un titulaire privé de .de. Le guide sur le masquage WHOIS compare 13 registries.
Qu'est-ce que le RDRS de l'ICANN et qui peut l'utiliser ?
Le Registration Data Request Service est le système central de l'ICANN pour demander les données d'enregistrement non publiques des domaines de premier niveau génériques auprès des registrars participants. Il propose un format de demande standard et achemine chaque demande vers le registrar concerné. Les demandeurs ont besoin d'un compte ICANN ; l'ICANN cite parmi les personnes ayant un intérêt légitime les défenseurs des consommateurs, les spécialistes de la cybersécurité, les agents publics et les services de police.
La période de compte rendu du pilote a commencé le 28 novembre 2023 et le pilote s'est achevé en novembre 2025 ; le conseil d'administration de l'ICANN a ensuite demandé que le service se poursuive pendant deux ans au maximum, le temps que les travaux de politique avancent. Le RDRS ne couvre pas les ccTLD comme le .ch ou le .de. Une demande qui parvient à Fjordregis par n'importe quel canal reçoit une réponse selon sa propre règle écrite, et non selon une norme RDRS distincte.
Comment les registries communiquent-elles les données des titulaires ?
Chaque registry applique sa propre procédure, selon le droit de son pays. Chez SWITCH, la clause 5.2 des conditions pour le .ch et le .li indique que les données personnelles du registre ne sont en principe pas accessibles au public ; un tiers qui démontre de manière crédible un intérêt légitime prépondérant peut obtenir l'accès, au cas par cas. DENIC ouvre les données cachées des .de aux autorités dans le cadre de leurs obligations légales, ainsi qu'aux titulaires de droits, aux créanciers munis d'un titre exécutoire et aux administrateurs de faillite. SIDN dispose d'un formulaire d'intérêt légitime pour le .nl.
La registry ne peut communiquer que le titulaire qu'elle a dans son dossier. Sur un .ch ou un .de vendu par Fjordregis, ce titulaire est DomaineGoat LLC à Panama, sous Domain protection ; sur les autres extensions, l'email vérifié du client, sauf si l'option est choisie.
Quand Fjordregis communique-t-il les données qu'il détient ?
Fjordregis ne communique les données des clients que lorsque le droit panaméen l'exige, c'est-à-dire sur ordonnance d'un tribunal ou d'un procureur panaméen, ou dans une affaire UDRP. L'opérateur, DomaineGoat LLC, est constitué au Panama. Ce qu'il détient est réduit : une adresse email par domaine, vérifiée comme l'exige l'ICANN et jamais publiée ; aucun document d'identité, aucune adresse, aucun numéro de téléphone.
Les plaintes relèvent d'un autre régime. Les plaintes pour droit d'auteur, diffamation, motif politique ou concurrentiel n'entraînent aucune action sur la seule plainte : aucune action sur une plainte seule : les plaintes pour droit d'auteur, diffamation, motif politique ou concurrentiel exigent une décision d'un tribunal panaméen. Le phishing, les logiciels malveillants, les botnets, les contenus d'abus sexuels sur mineurs et la fraude qui prend l'argent des victimes font l'objet d'une action sous 24 heures après un signalement bien documenté ; les signalements passent par la page abus. Le guide sur les décisions de justice compare cette règle à la formulation d'autres prestataires.
Que deviennent les données du titulaire dans une affaire UDRP ?
Selon le paragraphe 8(b) des règles UDRP, le registrar doit communiquer au fournisseur les informations demandées et confirmer un verrouillage sous deux jours ouvrés après la demande de vérification du fournisseur. Le verrouillage interdit toute modification des données du titulaire et du registrar, mais le nom continue de résoudre et peut encore être renouvelé. Ces règles s'appliquent aux plaintes déposées à partir du 31 juillet 2015.
Fjordregis applique le verrouillage sous 2 jours ouvrés après une demande d'un fournisseur UDRP. Avec Domain protection, le titulaire inscrit que voit le fournisseur est DomaineGoat LLC.
Questions fréquentes
Quelqu'un peut-il savoir qui possède mon .com chez Fjordregis ?
Pas dans une consultation publique : Fjordregis inclut la confidentialité WHOIS partout où la registry la permet, et ne détient qu'un email par domaine. Avec Domain protection, le registre affiche DomaineGoat LLC.
Fjordregis répond-il aux demandes RDRS ?
La règle écrite de Fjordregis ne communique les données que sur ordonnance d'un tribunal ou d'un procureur panaméen, ou dans une affaire UDRP. Une demande passant par tout autre canal ne satisfait pas cette règle à elle seule.
Une entreprise qui invoque une marque peut-elle obtenir mes coordonnées ?
Par une affaire UDRP, le fournisseur reçoit les données du titulaire. Une plainte adressée directement à Fjordregis n'entraîne ni communication ni suspension à elle seule.
SWITCH peut-il communiquer le titulaire de mon .ch ?
Seulement à un tiers qui démontre de manière crédible un intérêt légitime prépondérant, au cas par cas (conditions SWITCH, clause 5.2). Pour un .ch vendu par Fjordregis, le titulaire inscrit est DomaineGoat LLC.
Fjordregis me prévient-il lorsqu'il reçoit une ordonnance ?
La règle publiée par Fjordregis indique quand les données sont communiquées, et non une procédure de notification. La politique de confidentialité couvre le traitement des données des clients.
Verdict
- Consultations publiques, RDRS et services des registries n'atteignent que ce que la registry ou le registrar détient ; chez Fjordregis, cela se limite à un email, ou à DomaineGoat LLC avec Domain protection.
- Une ordonnance d'un tribunal ou d'un procureur panaméen, ou une affaire UDRP, sont les seules voies vers les données que Fjordregis détient lui-même.
Sources (7)
- Politique de données d'enregistrement (en vigueur le 21 août 2025), section 9.2 — ICANN (consulté le 2026-11-16)
- Service de demandes de données d'enregistrement (RDRS) — ICANN (consulté le 2026-11-16)
- Règles de la Politique uniforme de résolution des litiges relatifs aux noms de domaine, par. 2 et 8(b) — ICANN (consulté le 2026-11-16)
- Conditions générales de SWITCH, clause 5.2 — SWITCH (consulté le 2026-11-16)
- WHOIS de SWITCH — SWITCH (consulté le 2026-11-16)
- Service WHOIS de DENIC — DENIC (consulté le 2026-11-16)
- SIDN et la vie privée — SIDN (consulté le 2026-11-16)
Garder un dossier réduit : un email par domaine
Un .com à 12,49 $US/an ; Domain protection +29 $US par an.