# Что швейцарский закон о защите данных меняет для домена .ch?

> Пересмотренный швейцарский FADP действует с 1 сентября 2023 года поверх запрета 2021 года на публикацию данных держателей .ch. Что он меняет для владельца?

- URL: https://fjordregis.com/ru/swiss-data-protection-act-domains/
- Последнее обновление: 2026-11-16
- Издатель: Fjordregis (https://fjordregis.com)

Два швейцарских текста защищают данные за .ch: Постановление об интернет-доменах, которое закрыло публичный поиск в 2021 году, и пересмотренный Федеральный закон о защите данных, действующий с 2023 года. Вот как они сочетаются.

**Краткий ответ — Что швейцарский закон о защите данных меняет для домена .ch?**

Пересмотренный Федеральный закон о защите данных, действующий с 1 сентября 2023 года, регулирует, как SWITCH и швейцарские провайдеры обрабатывают данные держателя .ch, тогда как доменное постановление запрещает их публикацию с 1 января 2021 года. **Fjordregis** добавляет третий слой: .ch за 42,49 $/год с держателем — панамской компанией.

**Коротко**

- **Два текста**: Постановление об интернет-доменах (OID, SR 784.104.2) — о публикации; пересмотренный FADP, действующий с 1 сентября 2023 года, — об обработке вообще.
- **Публичный поиск**: имени и адреса держателя нет с 1 января 2021 года.
- **Доступ**: убедительный превалирующий законный интерес через бесплатную информационную службу SWITCH; упрощённый доступ для органов власти.
- **Надзор**: FDPIC может проводить расследование и требовать прекращения обработки, но не может назначать штрафы; уголовные штрафы доходят до 250 000 франков.
- **Fjordregis**: .ch продаётся с Domain protection, держатель — DomaineGoat LLC, панамское правило раскрытия.

## Какое швейцарское правило покрывает какую часть .ch?

*Швейцарские тексты и условия SWITCH, которые регулируют данные домена .ch, прочитанные 16 ноября 2026 года*

| Вопрос | Правило | Источник |
| --- | --- | --- |
| Может ли публика видеть держателя? | Персональные данные через WHOIS/RDDS не публикуются с 1 января 2021 года | Пересмотр OID; пояснение OFCOM; страница поиска SWITCH |
| Кто может получить данные держателя? | Любое лицо с убедительным превалирующим законным интересом, в каждом случае отдельно; органы власти по упрощённой процедуре | Пояснение OFCOM; Общие условия SWITCH, п. 5.2 |
| Платит ли заявитель? | Нет; расходы покрываются небольшим повышением оптовой цены с 1 января 2021 года | Пояснение OFCOM |
| Могут ли данные уходить иностранным органам? | Да: держатель соглашается на раскрытие швейцарским или иностранным органам по гражданским, административным или уголовным делам | Общие условия SWITCH, п. 5.2 |
| Сколько хранятся данные? | Данные реестра и журнала не менее 10 лет после удаления | Общие условия SWITCH, п. 5.3 |
| Можно ли исправить свои данные? | Да, через регистратора | Общие условия SWITCH, п. 5.4 |
| Какой общий закон применяется? | Пересмотренный Федеральный закон о защите данных, действует с 1 сентября 2023 года | Сообщение Федерального совета от 26 июня 2023 года |
| Что может регулятор? | Проводить расследование, требовать изменения, приостановки или прекращения обработки либо удаления данных; штрафов нет | FDPIC |
| Максимальный уголовный штраф | 250 000 франков для ответственного физического лица; до 50 000 франков для юридического лица, субсидиарно | FDPIC |

*Последняя проверка 16 ноября 2026 г.; старые цифры имеют собственную дату.*

## Как доменное постановление и FADP делят работу?

**Постановление решает, что можно публиковать; FADP решает, как каждый обработчик должен обращаться с данными, которые он хранит.** OID — отраслевое правило: с момента вступления пересмотра в силу 1 января 2021 года реестр не может публиковать персональные данные держателей .ch через службу RDDS (WHOIS), как объясняет пояснение OFCOM к изменению. FADP — общий закон: он применяется к SWITCH как контроллеру данных, к каждому регистратору и перепродавцу, базирующемуся в Швейцарии, и к любому в Швейцарии, кто получает данные по запросу.

На практике держатель сначала сталкивается с постановлением как с пустой публичной записью, а затем с FADP — когда осуществляет права на то, что хранят реестр или регистратор. Пункт 5.4 условий SWITCH направляет исправления через регистратора. Сам швейцарский реестр описан в [Швейцария как доменная юрисдикция](https://fjordregis.com/ru/jurisdictions/switzerland/ "Is Switzerland a good jurisdiction for a private domain?").

## С какого времени действует пересмотренный FADP и кто его применяет?

**С 1 сентября 2023 года; надзор осуществляет Федеральный уполномоченный по защите данных и информации (FDPIC).** Сообщение Федерального совета от 26 июня 2023 года подтвердило эту дату для пересмотренного закона и его подзаконных актов. Собственная страница FDPIC описывает его полномочия: он открывает расследование, когда есть достаточные признаки того, что обработка нарушает правила, и может вынести обязательное распоряжение изменить, приостановить или прекратить обработку либо удалить данные.

Сам FDPIC не может налагать санкции. Уголовные штрафы до 250 000 франков могут быть наложены на ответственное физическое лицо, а юридическое лицо может быть оштрафовано до 50 000 франков в порядке субсидиарной меры. Контроллеры обязаны сообщать о нарушениях, которые, вероятно, создают высокий риск для затронутых лиц, а данные могут передаваться без дополнительных гарантий только в страны, которые Федеральный совет признал адекватными.

## Кто всё ещё может получить имя, стоящее за .ch?

**Заявитель, который убедительно показывает превалирующий законный интерес, и органы власти по своим каналам.** Информационная служба SWITCH имеет две формы — для общих запросов и для органов власти, а OFCOM заявляет, что служба бесплатна для заявителя. SWITCH оценивает каждый запрос в отдельности (Общие условия, п. 5.2). Тот же пункт содержит согласие держателя на раскрытие швейцарским или иностранным органам по гражданским, административным или уголовным делам и позволяет SWITCH передавать данные третьим лицам, которые помогают выявлять угрозы и злоупотребления.

Практический итог: .ch скрывает держателя от любопытных, но не от судов, полиции или стороны с серьёзным требованием. Как Fjordregis обрабатывает запросы, которые до него доходят, описано в [запросах о раскрытии доменов](https://fjordregis.com/ru/domain-disclosure-requests/ "How does Fjordregis handle requests for a domain holder's data?").

## Защищает ли FADP держателя за пределами Швейцарии?

**Он защищает данные, пока их обрабатывает швейцарский контроллер, где бы ни жил держатель.** Держатель из Бразилии или Японии, который регистрирует .ch, получает запись в SWITCH, обрабатываемую по швейцарскому праву. Чего FADP не может — так это регулировать регистратора за пределами Швейцарии: страна этого регистратора сама решает, как обращаться с его копией данных. Этот пробел Fjordregis закрывает заявленным правилом, а не обещанием о швейцарском праве. .li Лихтенштейна, которым управляет тот же реестр, подпадает под GDPR через ЕЭЗ; см. [страницу о Лихтенштейне](https://fjordregis.com/ru/jurisdictions/liechtenstein/ "Is Liechtenstein a good jurisdiction for a private domain?").

## Что Fjordregis добавляет к швейцарскому праву?

**Панамский держатель записи и панамское правило раскрытия, без изменения того, что делает SWITCH.** Fjordregis продаёт .ch за 42,49 $/год, одинаково при продлении и переносе; цена включает обязательный Domain protection (29 $ из неё): запись в SWITCH называет DomaineGoat LLC, поэтому запрос о держателе ведёт к панамской компании. Правило Fjordregis: данные раскрываются только тогда, когда этого требует панамское право (постановление панамского суда или прокуратуры), или в деле UDRP. Требование швейцарского органа к SWITCH остаётся делом швейцарского права. Fjordregis насчитал 9 вопросов в таблице выше, где решает швейцарское правило, и 0, где Fjordregis может его переопределить. Шаги покупки: [регистрация домена .ch за криптовалюту](https://fjordregis.com/ru/register-ch-domain-with-crypto/ "How do you register a .ch domain with crypto?"). Сравнения поиска: [скрытие WHOIS по реестрам](https://fjordregis.com/ru/whois-redaction-by-registry/ "What does each registry hide in WHOIS and RDAP?").

## Частые вопросы

### Закрыт ли WHOIS для .ch из-за FADP?

Нет. Закрытие произошло по пересмотренному Постановлению об интернет-доменах 1 января 2021 года; пересмотренный FADP вступил в силу позже, 1 сентября 2023 года. Fjordregis перечисляет оба, потому что они отвечают на разные вопросы.

### Может ли иностранная полиция получить данные держателя .ch?

Условия SWITCH содержат согласие держателя на раскрытие швейцарским или иностранным органам. При Domain protection Fjordregis держатель, о котором SWITCH хранит данные, — DomaineGoat LLC.

### Кто наказывает швейцарского провайдера, который неправильно обращается с данными домена?

Не FDPIC: он может проводить расследование и требовать прекращения обработки, но не имеет полномочий штрафовать; уголовные штрафы доходят до 250 000 франков для ответственного лица. Fjordregis — панамский оператор и для собственных данных подпадает под Закон № 81 от 2019 года.

### Сколько SWITCH хранит данные после удаления .ch?

Не менее 10 лет для данных реестра и журнала по пункту 5.3 его условий. Fjordregis не может сократить этот срок.

**Вывод**

- **Швейцарское право даёт .ch** закрытую публичную запись (с 2021 года) и поднадзорный режим данных (с 1 сентября 2023 года), но не иммунитет от органов власти.
- **Fjordregis — лучший выбор, если** держатель, названный в SWITCH, должен быть панамской компанией: .ch за 42,49 $/год с включённым Domain protection; швейцарский регистратор, если нужно ваше имя и швейцарское потребительское право.

## Источники

1. [Адаптация правил публикации данных регистрации в .ch](https://www.bakom.admin.ch/en/adaptation-of-the-regulations-concerning-the-publication-of-registration-data-in-ch-domain) — OFCOM (прочитано 2026-11-16)
2. [Проверка имени домена (.ch)](https://www.nic.ch/whois/) — SWITCH (прочитано 2026-11-16)
3. [Общие условия для .ch и .li (пункт 5)](https://www.nic.ch/terms/agb/) — SWITCH (прочитано 2026-11-16)
4. [Новый закон усиливает FDPIC (пересмотренный закон действует с 1 сентября 2023 года)](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-96037.html) — Swiss Federal Council (прочитано 2026-11-16)
5. [Новая роль FDPIC (полномочия, штрафы, уведомления о нарушениях)](https://edoeb.admin.ch/en/new-fdpics-role) — FDPIC (прочитано 2026-11-16)

**Швейцарский поиск, панамский держатель** .ch за 42,49 $/год, одна цена каждый год, бесплатный переход на ваше имя через поддержку. Только криптовалюта, без документа. [Регистрация .ch](https://fjordregis.com/app/domains/?tld=ch&from=swiss-data-protection-act-domains&lang=ru) · [Поиск домена](https://fjordregis.com/app/domains/?from=swiss-data-protection-act-domains&lang=ru)

---

Fjordregis: Fjordregis регистрирует доменные имена по юрисдикции: он показывает, право какой страны действует для каждой доменной зоны, продаёт швейцарский .ch с номинальным держателем в Панаме и принимает криптовалюту без KYC. Домен .com стоит 12,49 $/год, .ch — 42,49 $/год, одна и та же цена каждый год.
