# Devo scegliere Domain protection per il mio dominio?

> Domain protection presso Fjordregis: +29 USD all'anno mette DomaineGoat LLC nel registro al posto Suo. Quando aggiungerla, come, e quanto costa.

- URL: https://fjordregis.com/it/help/choose-domain-protection/
- Ultimo aggiornamento: 2026-11-16
- Editore: Fjordregis (https://fjordregis.com)

Ogni riga del carrello offre due titolari: Lei o la società. Questa guida li confronta e mostra come passare in seguito da «My domains» («I miei domini»).

**Risposta rapida — Devo scegliere Domain protection per il mio dominio?**

Lo scelga quando il Suo nome non deve comparire affatto nel registro: per +29 USD all'anno, **Fjordregis** registra il dominio a nome di DomaineGoat LLC, tiene attivo il blocco al trasferimento e fa leggere ogni reclamo da una persona prima di agire. Ne può fare a meno quando basta la privacy WHOIS gratuita; .ch e .de la includono comunque.

**In breve**

- **Prezzo**: +29 USD all'anno per dominio su 16 estensioni; già incluso nei prezzi del .ch (42,49 USD/anno) e del .de (37,49 USD/anno).
- **Titolare registrato**: DomaineGoat LLC, Panama; Lei resta il beneficiario effettivo.
- **Come tornare indietro**: «Put it in my name» («Lo intesti a proprio nome»), gratuito, in qualsiasi momento sulle 16 estensioni facoltative; sui .ch e .de, gratuito tramite il supporto.
- **Solo con l'opzione**: ogni reclamo viene letto da una persona prima di qualsiasi azione.
- **Non cambia**: la politica sugli abusi è la stessa per ogni dominio.

## Cosa cambia tra «In your name» («A suo nome») e Domain protection?

*Le due scelte di titolare offerte su ogni riga del carrello Fjordregis, confrontate su 7 punti dalla formulazione stessa dell'area clienti*

| Punto | A proprio nome | Protezione del dominio (Domain protection) |
| --- | --- | --- |
| A chi mostrano il registro e il WHOIS | A Lei, con la privacy WHOIS dove il registro lo consente | DomaineGoat LLC, mai Lei |
| Costo aggiuntivo | Nessuno | +29 USD l'anno |
| Dati che Fjordregis conserva | Un'email verificata | Un'email, usata solo per raggiungere Lei |
| Blocco del trasferimento | Attivare o disattivare | Attivo |
| Segnalazioni | Si applica la politica sugli abusi | Si applica la politica sugli abusi, e una persona legge prima ogni reclamo |
| Codice di trasferimento | Gratuito | Gratuito |
| Cambiare idea | Aggiungere Domain protection in seguito, pro rata | Rimetterlo a proprio nome, gratuitamente, in qualsiasi momento (tramite il supporto per .ch e .de) |

## Come aggiungo Domain protection a un dominio che già possiedo?

Dalla scheda Overview del dominio in «My domains» («I miei domini»).

1. **Apra il dominio** — In «My domains» («I miei domini») clicchi su «Manage» («Gestisci») accanto al dominio. La scheda Overview mostra la scheda «Registrant of record» («Titolare registrato»), contrassegnata «In your name» («A suo nome»).
2. **Avvii il cambiamento** — Clicchi su «Add Domain protection» («Aggiungi Domain protection»). La finestra spiega che DomaineGoat LLC diventa il titolare registrato e che il dominio può tornare a suo nome in qualsiasi momento, gratuitamente.
3. **Verifichi l'importo** — Il dovuto adesso è una quota pro rata di 29 USD all'anno fino alla scadenza attuale; dopo, l'opzione si aggiunge a ogni rinnovo.
4. **Paghi dal saldo** — Clicchi sul pulsante che mostra l'importo («Pay … and move» («Paga … e sposta»)). Se il saldo è insufficiente, la finestra propone prima una ricarica.
5. **Segua la richiesta** — La scheda mostra «Moving to our name» («Passaggio al nome della società») finché il registro non conferma. La cronologia elenca la richiesta.

## Quando Domain protection vale 29 USD all'anno?

**Quando il registro stesso non deve conoscere Lei, e non soltanto il pubblico.** La privacy WHOIS nasconde i dati di contatto alle ricerche pubbliche, ma il registro registra comunque il titolare, e diversi registri pubblicano più di quanto ci si aspetti. La DENIC, per esempio, pubblica nome, indirizzo, email e telefono di un titolare società, e la SIDN mostra l'email amministrativa di un titolare privato. Con Domain protection il titolare che il registro registra è DomaineGoat LLC, e le domande sul beneficiario effettivo devono passare per una società panamense la cui regola è dati comunicati solo quando lo richiede la legge panamense (ordine di un tribunale o del pubblico ministero panamense) oppure in un caso UDRP.

Il secondo motivo è la gestione dei reclami. La regola di Fjordregis è che nessuna azione sulla sola segnalazione: le segnalazioni per copyright, diffamazione, motivi politici o di concorrenti richiedono una decisione di un tribunale panamense; con l'opzione, una persona legge anche ogni reclamo sul dominio prima di qualsiasi azione. Il confronto dei registri è in [oscuramento WHOIS per registro](https://fjordregis.com/it/whois-redaction-by-registry/ "What does each registry hide in WHOIS and RDAP?").

## Quando non vale la pena?

**Quando la privacy WHOIS gratuita La nasconde già e Lei vuole restare il titolare legale.** Sulla maggior parte delle 16 estensioni facoltative il record è oscurato senza costi, e l'essere registrante fa sì che le contestazioni e le rivendicazioni di proprietà siano indirizzate a Lei, secondo la sua legge. Alcuni acquirenti preferiscono anche trasferire il dominio con facilità: con Domain protection, un nuovo registrar che deve indicare Lei come titolare richiede che il dominio venga prima intestato di nuovo a Suo nome, operazione gratuita ma che aggiunge un passaggio. Il modello alla base delle tre leggi di un dominio è esposto in [quale legge regola il mio dominio](https://fjordregis.com/it/which-law-governs-my-domain/ "Which country's law governs a domain name?").

## Perché è incluso in .ch e .de?

**Perché quei registri chiedono più di un'email, e Fjordregis raccoglie solo un'email.** La ricerca li mostra con il distintivo «Domain protection only» («solo Domain protection»), e i loro prezzi includono già l'opzione: 42,49 USD/anno per un .ch ($13.49 per il nome) e 37,49 USD/anno per un .de. Intestarne uno a proprio nome è gratuito ma passa dal supporto invece che da un pulsante: scriva con i dati del titolare richiesti dal registro, che vanno oltre un'email e pongono fine alla privacy che l'opzione offre. L'altra via è il codice di trasferimento gratuito. Dettagli: [registrare un dominio .ch](https://fjordregis.com/it/help/register-a-ch-domain/ "How do I register a .ch domain at Fjordregis?").

## Come rimetto un dominio a Suo nome?

**Clicchi su «Put it in my name» («Lo intesti a proprio nome») nella scheda «Registrant of record» («Titolare registrato»); è gratuito e disponibile in qualsiasi momento.** Il registro La registra allora come titolare con l'email in archivio, e la privacy WHOIS segue le impostazioni del dominio. Il registro riceve i Suoi dati e applica le proprie regole, e non viene rimborsato nulla di quanto già pagato per Domain protection. Quel pulsante esiste solo dove Domain protection è facoltativa; per un .ch o un .de, la scheda rimanda al supporto, che esegue la stessa modifica gratuita con i dati del titolare richiesti dal registro. Fjordregis ha contato 2 delle sue 18 estensioni in cui l'opzione è obbligatoria e 16 in cui è una scelta; la descrizione completa è nella [pagina di Domain protection](https://fjordregis.com/it/domain-protection/ "What is Domain protection at Fjordregis?").

## Domande frequenti

### Quanto costa Domain protection presso Fjordregis?

+29 USD all'anno per dominio. Su .ch e .de è già incluso nel prezzo.

### Resto proprietario del dominio con Domain protection?

Sì. Fjordregis lo registra a nome di DomaineGoat LLC, e Lei resta il beneficiario effettivo, con DNS, rinnovi e name server nelle Sue mani; il ritorno a Suo nome è gratuito, tramite pulsante o, su .ch e .de, tramite il supporto.

### Viene rimborsata una parte della quota di Domain protection se torno indietro?

No. L'area clienti di Fjordregis dichiara che nulla di quanto già pagato per Domain protection viene rimborsato quando il dominio torna a Suo nome.

### Domain protection cambia la politica sugli abusi?

No. Fjordregis applica la stessa politica sugli abusi a ogni dominio; l'opzione aggiunge una verifica umana di ogni reclamo prima di qualsiasi azione.

### Posso aggiungere Domain protection trasferendo un dominio?

Sì. Su una riga di trasferimento Fjordregis la offre per 29 USD con il trasferimento, poi si rinnova insieme al dominio.

**Verdetto**

- **Scelga Domain protection** se il registro deve registrare una società panamense al posto Suo, o se i reclami devono sempre passare prima da una persona: +29 USD all'anno.
- **Resti «In your name» («A suo nome»)** se la privacy WHOIS gratuita basta e Lei vuole restare il titolare legale; può aggiungere l'opzione in seguito, pro rata.

## Fonti

1. [Servizio Whois: pubblicazione dei dati del titolare (.de)](https://www.denic.de/en/services/whois-service/) — DENIC eG (consultato il 2026-11-16)
2. [SIDN e privacy (.nl)](https://www.sidn.nl/en/nl-domain-name/sidn-and-privacy) — SIDN (consultato il 2026-11-16)

**Scelga il titolare su ogni riga del carrello** A suo nome con privacy gratuita, oppure Domain protection a +29 USD all'anno. Solo cripto. [Cerca un dominio](https://fjordregis.com/app/domains/?from=help-choose-domain-protection&lang=it) · [Registri un .ch](https://fjordregis.com/app/domains/?tld=ch&from=help-choose-domain-protection&lang=it)

---

Fjordregis: Fjordregis registra i nomi di dominio secondo la giurisdizione: mostra quale legge nazionale regola ciascuna estensione, vende il .ch svizzero con l'intestatario del registro a Panama e accetta criptovalute senza KYC. Un .com costa 12,49 USD/anno, un .ch 42,49 USD/anno, lo stesso prezzo ogni anno.
